1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín na Mánrach

School: Mín na Mánrach

Location:
Mín na Manrach, Co. Donegal
Teacher:
Niall ac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 179

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 179

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Mánrach
  2. XML Page 179
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ithe. Nuair a bhí siad réidh dar leo go rachadh siad giota eile. Shiubhail siad leo gur casadh cailín deas ortha agus chuir fear aca ceist uirthí an bpósadh sí é, agus dubhairt sí leis go bpósadh. Chuaidh an cailín leir 'un an bhaile agus maidin lá ar na bhárach pósadh an bheirt aca agus nuair a bhí siad ag teacht 'un an bhaile, tháinig siad fhad le caisleán mór a bhí ann. Chuaidh siad fhad leis an doras agus fosgladh daobhtha é, chuaidh an bheirt isteach agus cuireadh fáilte mhór rompa annsin, agus cuireadh isteach i seomra mór an bheirt aca agus leagadh isteach bórd bídh agus dígh daobhtha. D'fhan an cailín óg agus an fear ins an chaisleán an oidhche sin agus maidin lá ar na bhárach dar leis an bheirt aca go dtabhairfeadh siad a n-aghaidh ar an bhaile. D'fhág siad an caisleán maidin lá ar na bhárach agus thug siad a n-aghaidh ar an bhaile. Dubhairt an cailín leis an fhear óg go raibh sise ag gabhail 'un an bhaile go bhfeiceadh sí a máthair. D'imthigh an bheirt leo agus nuair a shroich siad an baile, cuireadh ceist ar an ingean an raibh sí pósta ar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Breathnach
    Gender
    Female
    Address
    An Airdmhín, Co. Donegal
    Informant
    Antoin Ó Gallcobhair
    Gender
    Male
    Age
    75
    Address
    An Airdmhín, Co. Donegal