School: Mín na Mánrach
- Location:
- Mín na Manrach, Co. Donegal
- Teacher: Niall ac Suibhne
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 241
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín na Mánrach
- XML Page 241
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)D'imthigh an ghiorsach léithe go dtí go dtáinig sí go dtí an teach beag sa choillidh. Chonnaic sí na fir bheaga ina shuidhe ag an teinidh shuidh sise i bhfus ag an doras agus thoisigh sí a dh'ithe an aráin. D'iarr fear aca giota de'n arán uirthí, agus dubhairt sí nach dtabharfadh nó go rabh sé gann go leór aicí fhéin. D'iarr siad uirthí an teach a sguabadh agus chuir sí ceist ortha cá rabh an cailín seirbhíse abhí aca anuraidh. D'iarr siad uirthí annsin a dhul 'un an bhaile mur ndeánfadh sí é. Nuair a bhí sí ag imtheacht 'un an bhaile dubhairt fear aca gurab é a pronntanas a bheirfeadh sisean díthe, í bheith ní ba gráice gach uile lá dá n-amharcfadh sí sa ghloine. Dubhairt an dara fear gurab é an rponntanas a bheirfeadh seisean díthe feasóg a theacht uirthí(continues on next page)
- Collector
- Anna Bhreathnach
- Gender
- Female
- Address
- An Airdmhín, Co. Donegal
- Informant
- Máire Breathnach
- Gender
- Female
- Age
- 46
- Address
- An Airdmhín, Co. Donegal
