1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín na Mánrach

School: Mín na Mánrach

Location:
Mín na Manrach, Co. Donegal
Teacher:
Niall ac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 32

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 32

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Mánrach
  2. XML Page 32
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an ghaoith agus gan eadar é fhéin agus an bás ach giota de chlár. Ar an ceathramhadh oidhche fuair sé teacht i dtír ar oileán a bhí tuairim as ar míle go leith ar fad. Tharraing sé isteach an currach ar an tráigh ins an dóigh nach dtiocfadh leis an fhairrge a theacht isteach fad léithí. Chuaidh sé isteach faoi bhéinn-leic agus codluigh comh maith agus tháinig leis go maidin. Ar maidin, lá ar na bhárach d'éirigh sé agus chuartuigh thart go bhfeiceadh sé cá h-áit a ndeánfad sé bóthóg do fhéin.
    Bhí an t-oileán tuairim a's ar [fad] míle go leith ar fad agus fuair sé cuid mór adhmaid agus plúir agus bocsa ina raibh buidéail fíona. Tharraing sé aníos an méid de'n adhmad a bhí sé ábalta agus rinne da bhothóig; ceann ar fhág
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Searlas Ó Rabhartaigh
    Gender
    Male
    Address
    Leitir Catha, Co. Donegal
    Informant
    Séamus Ac Suibhne
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Mín Corrbhaic, Co. Donegal