1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín na Mánrach

School: Mín na Mánrach

Location:
Mín na Manrach, Co. Donegal
Teacher:
Niall ac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 53

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 53

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Mánrach
  2. XML Page 53
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    "Mharbhuigh an fathach scor de mo chuid mac," arsa sise, "agus is dóiche go gcuirfidhe sé seo in áit na fuinnseoige fosta."
    D'innis siad duithe ca raibh siad ag gabhail agus nuair a chualaidh sí an sgeal d'iarr sí ortha pilleadh. Ach dubhairt siad nach dtiocfadh leo.
    "Bhal," arsa sise "ma thugann sibh gealltanas domh-sa nach mbainfidh sibh do Olmhan ma thig sí annseo iarrfaidh mé uirthí theact. Thug siad an gelltanas agus cuireadh fa na coinne. Fa chionn tamaill thainic sí agus shuidh sí ag taoibh an phrionnsa.
    Bhí sí ar an chailín a ba deise ar an domhan; bhí pluca dearga, gruag mar bheadh ór uirthí agus craiceann geal uirthí. D'iarr an prionnsa uirthí theacht leis agus é a phósadh ach dubhairt sí nach dtiocfadh léithe no nuair a phosadh sí go bhfuigheadh a h-athair bás ach d'iarr sí air cead a iarraidh ar a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Dhubhgáin
    Gender
    Female
    Address
    Cró Bheithe, Co. Donegal
    Informant
    Caitlín Nic Ailín
    Gender
    Female
    Address
    Crolly, Co. Donegal