1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín na Mánrach

School: Mín na Mánrach

Location:
Mín na Manrach, Co. Donegal
Teacher:
Niall Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 383

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 383

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Mánrach
  2. XML Page 383
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    t-seomra. Arsa sise léithí fhéin, "Nár mhaith é da mbínnn ins na Flaithis indiu le taobh a bheith in mo deoraidh bhocht annseo liom fhéin.
    Ar an tseachtmhainn indiaidh a fear bás a fhághail bhuail tinneas ífhéin agus thug duine de na comhursannaigh isteach í. Chuaidh leath-bhliadhain thart agus bhí si3beo ar fad. Ní rabh i bhfad gur thoisigh sí a ghéilleadh.
    Dubhairt sí le bean an toighe gur mhaith léithe an sagart a fhágail sul a bhfuigeadh sí bás. Fuair sí an sagart ceart go leor agus dubhairt seisean gur goirid a saoghal. Rinne an sagart a dtiocfadh leis a dhéanamh díthe, leig sé os a cionn ar feadh tamaill agus indiaidh an sagart imtheacht fuair sí bás.
    Ar an tríomhadh lá ina dhiaidh sin cuireadh í agus sin a rabh díthe.
    Scéalaidhe: Nóra Ní Ghallchobhair, Min-na-Manrach, Clochán Liath.
    Aois 45 bliadhain.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Conall Mac Suibhne
    Gender
    Male
    Address
    Mín na Manrach, Co. Donegal
    Informant
    Nóra Ní Gallchobhair
    Gender
    Female
    Age
    45
    Address
    Mín na Manrach, Co. Donegal