School: Dubhchoradh
- Location:
- Doochary, Co. Donegal
- Teacher: Máighréad, Bean Mhic Amhlaoidh
![The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 241](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1059%2FCBES_1059_241.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 241
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dubhchoradh
- XML Page 241
- XML “Amhrán Grá”
- XML “Dilín na mBacach”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Amhrán Grá (continued)
“Is mairg a thaobhas le droch chomrádiudh”
(continued from previous page)Acht ní fada ón éag mé muna bhfuighidh me freagar
“ “ “ “ “ “ “ “
3.
A chúlfionn faímineach, agusa mé ag ól do shláinte.
Ní hí mo ghrádh fhéin a dheárfadh dadaidh liom.
Acht lucht na mbréag atá ag síor cur eadrainn
Slán agus céad a chúilfhionn fáimíneach
Béidhmid ag ceól agus nach raibh míle inaith acu.- Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Informant
- Conall Ó Duibheannaigh
- Gender
- Male
- Age
- c. 60
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- Doochary, Co. Donegal