1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhchoradh

School: Dubhchoradh

Location:
Doochary, Co. Donegal
Teacher:
Máighréad, Bean Mhic Amhlaoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 317

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 317

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhchoradh
  2. XML Page 317
  3. XML “Binn Mhór”
  4. XML “Binn an tSagairt”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Binn Mhór (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    fosda agus chuir sé tón i gcuinneóig leis agus is iomdha maistreadh a bualadh san chuinneóig agus ní tháinig aon ghreim ime ariamh air an bhainne. B’fhada gur smaoitigh siad ar an chinéal tóna a bhí inntí. Fuair siad clár san t-siopa annsin agus bhí neart ime ní ba mhó aca.
    Na gamhna a ceangladh ar na stacaí níor éirig siad mór nó ramhar aríamh, ach bhí siad tinn dar nach aon lá agus bhí siad ag fághail bháis ar fad go dtí san deiread gur caitheadh amach na sthácaí. Annsin bhisigh siad leobhtha.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Binn an tSagairt

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Language
    Irish
    Location
    Doochary, Co. Donegal
    Informant
    Mághnus Ó Dálaigh
    Gender
    Male
    Age
    c. 60
    Address
    Eadarbhaile, Co. Donegal