School: An Clochán Liath (Dungloe) (roll number 15243)

Location:
An Clochán Liath, Co. Donegal
Teacher:
Doiminic Ó Ceallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1062, Page 62

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1062, Page 62

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochán Liath (Dungloe)
  2. XML Page 62
  3. XML “An Chrúbóg i dToraigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    4/
    Maise: Eamon Uí Dubhcain i dtoraigh
    dar mo chuise nior mhaith liom do bhó
    Nó ba tusa an fear shugach i mbaile
    Is tú ba doiche bheith seal i dtoigh an áil
    5//
    Deir daoine ma chuaidh sí go croichslighe
    nar baoghal dithe pilleadh go brath
    no tá Cormac Ruadh deánamh curraigh
    'gus is aige tá croiceann na bó
    ar Chormaic ní mhaoighmear a croiceann
    no coinneochadh sé comhradh le h-Easbog
    's an pota ar an teinidh gabhail
    cheol.
    Mar chualaidh mé e ó Anna Breathnach
    Áirdi-mhín
    Leithir-catha.
    Pádraigh Ó Gallchobhair
    Bothar na Ceidhe
    do scríobh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Gallchobhair
    Gender
    Male
    Informant
    Anna Breathnach
    Gender
    Female
    Age
    40
    Occupation
    Bean feirmeora
    Address
    An Airdmhín, Co. Donegal