1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Clochán Liath (Dungloe)

School: An Clochán Liath (Dungloe) (roll number 15243)

Location:
An Clochán Liath, Co. Donegal
Teacher:
Doiminic Ó Ceallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1062, Page 98

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1062, Page 98

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochán Liath (Dungloe)
  2. XML Page 98
  3. XML “Seac na Luatha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seac na Luatha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    fios aice sé, ca dteachaidh sé. Bhí an choigcís corr a bheith thuas agus tháinig Jack thart agus thoisigh sé a chuarthughadh. Chuartuigh sé na séomraí uilig go dtáinig sé fad leis an seachtmhadh séomhra agus bhí sí annsin. Annsin chuir sé scéala chúig an Ríogh go bhfuair sé a nighean. Tháinig an Rí annsin agus thug sé a chuid airgid do. Ach bá mhaith leis an nighean é choinneal ag obair fa’n áit, agus rinne siad sin. Ach bá é an deireadh a bhí air gur pósadh an bheirt aca, agus ní rabh a gach le deánamh ag Jack ní (lo) ba mó ach ag siubhail thart le nighean an Ríogh, agus mhoir sé go sona sasta go lá a bháis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Gallchobhair
    Gender
    Male
    Informant
    Micheál Mac Amhlaidh
    Gender
    Male
    Age
    76
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Clochán Liath, Co. Donegal