School: Rann na Feirsde
- Location:
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Teacher: Domhnall Ó Baoighill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 193
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Rann na Feirsde
- XML Page 193
- XML “An Bhean Dhalba”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- An Bhean DholbaBhí rí ann fadó agus ní raibh de theaghlach aige ach triúr nigheanach. Bhí an bhean a b'óige aca iongantach dolba agus bhí an bheirt eile múinte, macanta. Ní íosadh an bhean dholba an t-arán agus ní ólfadh sí an tae a dheanfadh aon duine réidh go ndeanfadh sí féin réidh é.
Chuir a hathair fuagra sna paipéir ag rádh go dtabharfeadh sé an bhean dholba agus a trom féin óir leithe do'n fear a bheirfeadh leis í agus a phósadh í.
Lá amháin shuidh obridhe buachalla síos i chos balla a ithe an lóin a bhí leis agus chonnaic sé an fuagra anns an phaipéar a bhí thart ar a chuid aráin. D'imthigh sé sa bhomaite agus fuair sé beathadhach capaill, seabhac agus madadh ar iasacht.
Chuaidh sé annsin go caislean an ríogh ag marcaidheacht ar an chapall agus bhí an madadh agus an seabhac leis. D'innis dó'n..(continues on next page)
- Collector
- Anna Ní Chrosáin
- Gender
- Female
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Informant
- Nuala Ní Dhuibheannaigh
- Relation
- Relative (other than parent or grandparent)
- Gender
- Female
- Age
- 38
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal
