School: Rann na Feirsde
- Location:
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Teacher: Domhnall Ó Baoighill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 50
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Rann na Feirsde
- XML Page 50
- XML “Liam na Sopóige”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Nuair a bhí sé réidh arsa Peadar leis "Ta trí athchuinge le fághail agat agat anois.""Bhal," arsa Liam, "tá crann ubhall agam agus bíonn an t-aos óg ag tabhairt leo na n-ubhall. Tá mé ag iarraidh athchuinge, duine ar bith a leagfas a lámh air é bheith ceangailte go scaoilidh mise é. An dara ceann, duine ar bith a shuidhfeas ar mo chathaoir gan é bheith ábalta bogadh go leigidh mise ar siubhal é. An tríomhadh ceann, duine ar bith a rachas isteach ann mo bhocsa, é bheith istoigh go leigidh mise amach é.""Ta sin le fághail agat," arsa Peadar, "ach is olc a rinn tú gan aon cheann a iarraidh do d'anam."Nuair a d'imthigh Peadar cé tháinic isteach ach an diabhal agus é ag tarraingt slabhraidh iarainn 'na dhiaidh agus péire adharc air. "Tá do chuid ama shuas," ar' seisean le Liam. "Ó tharla gur dhíol tú thú fhéin liom-sa, tháinic mé fá do choinne anois.""Maith go leor," arsa Liam, "ach gabh amach(continues on next page)
- Collector
- Sorcha Anna Ní Dhomhnaill
- Gender
- Female
- Address
- Doire na Mainséar, Co. Donegal
- Informant
- Niall Ó Domhnaill
- Relation
- Grandparent
- Gender
- Male
- Age
- 82
- Address
- Doire na Mainséar, Co. Donegal
