1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire Beag (B.)

School: Doire Beag (B.)

Location:
Doirí Beaga, Co. Donegal
Teacher:
Liam Mac Giolla Chomhghaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1067, Page 18

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1067, Page 18

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Beag (B.)
  2. XML Page 18
  3. XML “Tuilleadh Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tuilleadh Tomhaiseanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    6 Bhí mé ag teacht anoir an gleann lá amhain, agus cé casadh orm acht i nighean Bhillí na mbeann agus bhí caol a coise fríd a ceann.
    Fr. Tuaigh.
    7 Bhí ministear agus a nighean, doctúir agus a bhean thíos ins an tráigh lá amhain. Fuair said nead agus bhí trí h-uibhe uirtí agus bhí uibh ag achan dhuine aca
    Fr. Nighean an mhinisteara bean an doctúra.
    8 Cuirfhidh tú ar an bhórd é, gearrfhaidh tú é agus ní iosfhaidh tú é.
    Fr. Paca cárdaí
    9 Cé sin aniar. Dúmhlamhan na gréine bean as cota dearg, uirthí snáth
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish