1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire Beag (B.)

School: Doire Beag (B.)

Location:
Doirí Beaga, Co. Donegal
Teacher:
Liam Mac Giolla Chomhghaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1067, Page 77

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1067, Page 77

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Beag (B.)
  2. XML Page 77
  3. XML “An Buachaill a Ghearr na Cluasa don Mháistir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Buachaill a Ghearr na Cluasa don Mháistir (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Acht d’innis an t-éan dó fá’n mhaighistir a dheánfadh an margodh iongantach leis. D’innis sé fosda fa’n bhean agus channaí an uisce. D’iarr sí air bior a bhí faoi colbha na leaptha a shathadh sa teinidh, agus ar a theacht aníos dó leis an uisge, mur mbéadh gach rud na seas shásamh, na súile bhaint as conairt ar bith a chasfaidh air fa na chosa.
    Rinne sé fastodh. An chead lá chuaidh sé amach gur dearn sé uair oibre roimh a bhreicfeasta. D’iarr bean a toighe air ghabhail fa choinne dhá channa uisce. Sháith sé an bior sa teinidh agus chuaidh.
    Teacht aníos dó bhí a bhreicfeasta ithte ag na madaidh. Bhí siad ag lústar fa na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1000: Bargain Not to Become Angry
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Mac Giolla Chomhghaill
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Liam Ó Gallchobhair
    Gender
    Male
    Address
    An Sloitheán, Co. Donegal