School: Gort an Choirce
- Location:
- Gort an Choirce, Co. Donegal
- Teacher: Séamus Mac Giolla Easboic
![The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 108](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1070%2FCBES_1070_108.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 108
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gort an Choirce
- XML Page 108
- XML “Urnaíocha”
- XML “Paidir in éadan Fiabhrais”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- UrnaigheachaA Mhaighdean Mhuire is gile ná'n ghrian
A Mháthair Dé gan smál.
Coinneal Mhuire i bhflaitheas Dé,
Go raibh lasta os cionn mo anma ar uair mo bháis. - Paidir i n-éadan fiabhrais Anna, máthair Mhuire agus Muire máthair Chríost,
Iseabal máthair Naomh Eoin baiste.
iadsan uilig idir mise agus leabaidh an fhiabhraisThainic Íosa go bun na croiche, indiaidh an méid a chur Sé agus a threabhaidh Sé. Thainic crith air agus d'fiafruigh na h Iúdaigh an fiabhras a bhí Air no fiabhras creathach. " Chan fiabhras atá orm nó fiabhras creathach, a's is beannuighthe an té deirfeas mo chuid focla agus chuinneochas i gcuimhne iad. Chá bhíonn fiabhras no fiabhras creathach air anois no go bráthach."
Diúltaim dó'n diabhal, dó'n tsaoghal, a's dó'n cholainn,
Tógam an chrois agus leanaim Íosa Críost.