1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gort an Choirce

School: Gort an Choirce

Location:
Gort an Choirce, Co. Donegal
Teacher:
Séamus Mac Giolla Easboic
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 64

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 64

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort an Choirce
  2. XML Page 64
  3. XML “Tomhastaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhastaí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    (23) teachtaire beag ó theach go teach
    Is bíonn sé amuigh 'san oidhche
    "Camhsa"
    (24) ceathrar 'na rith
    ceathrar ar crith
    beirt a'deanamh an eolais
    is an róibín ar deireadh
    "Bó bainne"
    (25) Léine rinneadh chán de lion
    Chan de mhac ríogh nó d'file na mbuaidh
    Sgáile na méar feíd a thaoibh
    Í gan nighe, gan fighe, gan tuar
    " Sróll searaigh"
    (26) Dhá théid sínte a's téid 'na rith
    "Abhainn"
    (27) Rud faoíin leabaidh
    a'feitheamh lecnámh
    "Bróg"
    (28) Sé no seacht de chodramain
    'na luighe ar leabaidh amháin
    's gan duine aca ar colbha nó chois a'bhalla " Roth cárr" - spócaí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish