1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caiseal na gCorr

School: Caiseal na gCorr

Location:
Caiseal na gCorr, Co. Donegal
Teacher:
Donnchadh Mac Giolla Chearr
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1072, Page 153

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1072, Page 153

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal na gCorr
  2. XML Page 153
  3. XML “Mo Cheantar Féin”
  4. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mo Cheantar Féin (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Mo Cheantar Féin

    Share Share Post
    Mo cheanntar fhéin
    Tá mé mo chomhnuidhe i gCaoldruim Uach. Cloich Cheann Fhaolaidh an pharóiste i mbarúntacht Chill Mhic Néidheanain.
    Is sé teach as fiche atá ar an bhaile anois, agus ba e deich dteach a's fiche do bhí ann fadó.
    Is sclátaí atá ar chuid mhaith de na toighthe anois. Tá cupla teach ann go fóill a bhfuil feadhacha agus muirineach ortha, ach ba é sin an tuighe a bhí ortha uilig fad o shoin. Tá sé suas le trí scór bliadhain ó cuireadh suas na cead sglátaí.
    Is é clann O Gallchobhair agus clann O Fearradaigh an dá shloinneadh is coitcheannta ar an bhaile.
    Sé an fath gur baisteadh an t-ainm air mar gur druim caol talamh eadar dhá ghleann atá ann.
    Níl ach sé sheanduine os cionn
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit