School: Caiseal na gCorr
- Location:
- Caiseal na gCorr, Co. Donegal
- Teacher: Donnchadh Mac Giolla Chearr
![The Schools’ Collection, Volume 1072, Page 200](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1072%2FCBES_1072_200.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1072, Page 200
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Caiseal na gCorr
- XML Page 200
- XML “Leigheasanna”
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)An Déideadh.Meur duine marbh a chur isteach in do bhéul agus ní thiocfadh an déideadh ort ní ba mhó.
Scéal
“Bhí fear agus bean ann aon uair amháin agus bhí an fear na fhiodar. Nuair a thainig lá baint na monadh chruinnigh sé sgaifte fear agus nuair a tháinig d'imtig siad d'iarr sé ar an bhean dinnear a bheith réidh aici nuair a thiocfadh siad i n-am dinneara.”
SgéalBhí fear agus bean ann aon uair amháin agus bhí an fear na fiodar. Nuair a thainig lá bháint na monadh chruinnigh sé sgaifte fear agus nuair a tháinig d'imtigh siad d'iarr sé ar an bhean an dinnear a bheith réidh aici nuair a thiocfadh siad i nam dinneara.
D'imtigh siad agus nuair a fuair sí ar shiubhal iad chuaidh sí a fheideoracht ar an tseól agus bhris sí é agus annsin smaointigh si na rabh aon duine le é a innse uirthí ach an gamhain a bhí sa choirneál agus thug sí léithe túirnín agus mharbhuigh sí é agus tharraing sí amach é agus chaith sí amuigh ar an tsráid é, agus nuair a tháinig na féir i nám dinneara ní rabh an dinnear réidh aici agus chur an fear ceist uirhtí góide rinne sí ar an tseál agus dinnis(continues on next page)- Collector
- Seosamh Ó Dubhghain
- Gender
- Male
- Informant
- Annraí Ó Dubhghain
- Gender
- Male
- Address
- An Bhealtaine Íochtarach, Co. Donegal