School: Caiseal na gCorr
- Location:
- Caiseal na gCorr, Co. Donegal
- Teacher: Donnchadh Mac Giolla Chearr
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1072, Page 167
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Caiseal na gCorr
- XML Page 167
- XML “Talamh na hÁite”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Mhaighistir Ceinneíde an teach seo. Tighearna talmhan do bhí ins na fhear seo. Thig uaisle 'un toighe seo gach samhradh, agus caitheann siad cuid mhór ama ag iasgaireacht ar an loch seo.
Fuair an dubh-loch a h-ainm mar bhí talamh dubh fa dtaobh dí. Tá sruthán beag ag teacht amach as an loch seo, agus deirtí nuair a d'fágtaoí soitheach faoí'n t-sruthán seo, go mbíodh sé lán de bhric mhóra dhubha.
Fuair loch a' truisc a h-ainm uadh cnoc atá ag a taobh a dtugtar an trosc air. Deirtear go bhfuil cuid mhór uaigheanna lochlannach ar an taobh seo de'n loch.
Is loch mhór atá ann loch Altan. Tá sí o bhun shliabh Altan isteach go Pruiclusc. Bhí caislean ag taobh an locha seo agus bhí tighearna 'na chomhnuidhe ann. Tá bállaí an chaisleain le feicsint go fóill.
Nil mórán aibhneacha san áit seo. Tá abhainn mhór amháin ann a dtugtar Abhainn Ghleann Áth uirthí. Tá cuid mhór aibhneacha ag dul isteach inntí.
Sruthán Mhín a Craoibhe
SAruthán an Míne Buidhe.
Srhuthán na :eithphighne.
Sruthán an Ailt.(continues on next page)
- Collector
- Sorcha Ní Ghallchobhair
- Gender
- Female
- Address
- Caiseal na gCorr, Co. Donegal
