School: Kilcoskan, The Ward

Location:
Kilcoskan, Co. Dublin
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0788, Page 33

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0788, Page 33

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilcoskan, The Ward
  2. XML Page 33
  3. XML “Local Sayings”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    "He's a pair of feet that would flag the park"
    That's a rale (real) North Easter, it would blow the whiskers off a brass monkey.
    There is a wind blowing that would blow the whiskers off a shrimp.
    God speed you, the devil guide you
    The devil go along with you in case you would go alone.
    You're as fat as a ladder (sarcasm)
    You're like a razor
    You're like a frizzled up rat.
    She is as thick a sack.
    She is as thick as a stone wall and a double ditch
    I have a pain in my head that would split sticks
    He is that great a thief that he would steal the cross off an ass,
    I hear you but I don't heed you
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English