School: Mín na Croise

Location:
Mín na Croise, Co. Donegal
Teacher:
Máire C. Ní Choileáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 167

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 167

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Croise
  2. XML Page 167
  3. XML “Ceannaí Óg Éireann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus tuitedh an té a bhéadh sa leabaidh isteach sa fhairrige. "Ach bidh cinnte arsa sise" gan aon deoch codhlata a ól.
    Dimthigh mac an Cheannuigh leis agus é buidheac beannacht d'on bean. Nuair a tháinig sé aris tug an cáilin deoch do agus bí fios aige gur deoch codhlata a bhí ann. Níor ól sé acht bolgam amháin ach caith sé tár na guailinn é.
    Tamail na dhiaidh sin chuaidh sé a luighe. Nuair a bí sé na luighe tamall tháinig an cailín isteach cun t-sheomra. Dhearc sí air agus connaic sí na rabh sé na codhladh. "Ó arsa sise" caithfidh tú a gabhail i bfollach. Tá trúir gáduidhe sa teach seo agus goid siad mise on Talamh Iochtar agus tá mé mo príosunach aca.
    Chuaidh sé í bfolach annsin agus tháinig an tríur gaduidhe agus chuaidh siad a luighe sa leabaidh ceudna. Tharraingt mac an Cheannuigh na boltaí agus thuit an trúir
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
    Language
    Irish
    Collector
    Cathal Mac Giolla Easbuic
    Gender
    Male
    Address
    Mín na Croise, Co. Donegal
    Informant
    Aindreas Mac Giolla Easbuic
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Mín na Croise, Co. Donegal