School: An tSraith
- Location:
- An tSraith, Co. Mayo
- Teacher: Seán Ó Catháin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An tSraith
- XML Page 624
- XML “Cluichí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Thart a bórach
Suideann na daoine ar an urlár agus seasann duine amháin ar a h-a [?] amach. Bíonn píosa éadaigh ar ceann de's na daoinibh atá ina suidhe agus tosuigheann sé a bualadh an duine a bhfuil ina sheasamh agus ag rádh an rann seo an fhaid a bhíonn se gha [?] bhualadh.
"Crúite Cille, Áit-abhaile,
Beannchor Lorruis, Mise ag bualadh,
Suid le, thart that"
Annsin cuireann sé an t-eadach i bhfolach [?] na chosaibh agus béidh an duine eile ag iarr an t-éadach a fhághail agus an chéad duine a bhfuigheann é cuirtear an duine sin ina sheasamh agus tosuightear ghá bhualadh agus ag rádh an rann ceadna agus leanann siad mar sin go dtí go mbéidh tuirse ortha.(continues on next page)- Collector
- Máire Ní Mhuilligh
- Gender
- Female
- Address
- An tSraith, Co. Mayo
- Informant
- Aibhistín O Gáchain
- Gender
- Male
- Address
- An tSraith, Co. Mayo