School: An Sraith Mhór (roll number 15208)

On this page

1. Scéal (continued)

   “Fáthach abhí ann shíl sé nach mbéadh duine ar bith ábalta aige. Bhí sé ag siubhal cois na fairrge lá agus chonnaic sé rud ag teacht anall thar na fairrge mar bheadh coilleadh ann.”

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   sé ar Fionn an fhairrge a choimhead ar eagla go dtiocfadh fáthach mór eile anall. D'iarr sé air eisean a mhusgladh, buille dón bhata a bhualadh air i cead uair agus muna mosglocadh sin é an ordóg a chaitheamh dé leis an claidheamh abhí aige. Chonnaic Fionn an fáthach eile ag teacht agus b'éigean dó an ordóg a chaitheamh dón fáthach mór. Tháinic an fáthach eile anall. Rinne Fionn amach go gcuideochadh sé leis an fáthach a rann leis agus nuair a thosuigh siad ag troid rinne an fáthach mór a tháinig anall amach gurab é Fionn ba méasa. Fuair sé greim air agus chaith sé isteach i n-adharc na bolóige é. Tháinig Fionn aráis agus é báidhte agus thosuigh sé ag troid árais. Bhí sé ag tabhairt trioblóid dón fáthach mór seo aráis. Fuair an fáthach greim air agus chuir sé isteach faoi na bheilt é. Bhí sé guthairt leis faoin bheilt, bheir an fátach greim air araís agus chaith sé isteach 'san adharc é aráis. Bhí sé cor-a-bhéith marbh an t-am seo agus b'éigean do dhul na bhaile. Nuair a chuaidh sé na bhaile thosuigh sé a'innse dó'n bhean caidé mar tharlaidh thobar go mbéadh sé báidhte agus achán sórt. Dubhairt an bhean nár fhothruigh ort mar amadán, Dubhairt seiseán más é sin an truaigh atá agatsa damhsa ní innseochaidh mise níos mó duit.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Seán Mac Aoidh

   Gender

   Male

   Address

   Gleann Domhain Beag, Co. Donegal

   Informant

   Seosamh Mac Ghiolla Chearra

   Gender

   Male

   Age

   40

   Address

   Gleann Domhain Beag, Co. Donegal