School: An Sraith Mhór (roll number 15208)
- Location:
- An Srath Mór, Co. Donegal
- Teacher: Brighid Ní Ghaodhchain
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 80
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Sraith Mhór
- XML Page 80
- XML “Seanfhocail”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)92) Is maith an sgéal gan droch sgéal
93) Is leór an diabhal nuair a thiocfaidh sé.94) Ta duine i gcomhnuidhe i n-am ag droch mhargadh.95) Ní rabh tú ariamh mall i dteach duiine uasal.96) Is iomdha lá ag an uaigh ort agus geobhaidh sí uilig iad.97) Níl aithreachas mall maith.98) Na conntus na n-eireogaí go dtiocfaidh an t-ailín amach. 99) Is doilig olainn a bhaint de druim tarnachta.100) Barraidheacht glidiacht méaduigheann sé tarcus.101) Achán duine agus a thríobloid féin air ó'n righ go dtí'n bacach.102) Is do'n bhanachas doithe ar torman.
103) Is olc an rud nach dtig biseach air.
104) Is rí gach duine ar a thoil.
105) Ní thugann rud ar bith ach a shéal.106) Barraidheacht cochaireachta milleann sé an bráth.107) Is fearr rith maith na droch-sheasamh.
108) Nuair is cruaidh do'n cailigh, caithfidh sí rith.
109) Ní thearn thobair arimah an obair.
110) Ag cloich an bhaic a thois'eann an t-annas.111) An rud atá maith go leór do'n gé dheanfaidh sé gnoithe do'n ghandail.112) Níl ann ach bruith thall é agus (?) ith ibhfus é.113) Níl dlighe ar an riachtanas.114) Téidheann do chliú níos fuide ná thú fhéin.
