School: Aghadachor (Aghador)

Location:
Aghadachor, Co. Donegal
Teacher:
Máire T. Ní Bhréasláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1078, Page 4

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1078, Page 4

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Aghadachor (Aghador)
  2. XML Page 4
  3. XML “The Treasure”
  4. XML “The Treasure”
  5. XML “The Treasure”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. There is a treasure hidden in the plains in Glenree. A Spanish queen and her daughter hid it there for safety. There were attempts made to find it but when the people were looking for it they saw a light and thought this was a sign that it should not be touched. It is a foalskin of gold. There is a black cat guarding the treasure.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  3. There is a treasure of gold hidden in Glenree. Some people say that it was Evans the landlord of Glenree that put it there and that he went to Dublin and was killed there. Many attempts were made to find it but it was never got. It is also said before this there was some money got there. The people say that there is a person guarding the treasure.
    One time there was a man living by himself. A woman came into the house and said "I will give you gold" and she looked like a fire. She took him with her and made a fire of him, and
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.