School: Doire Chasáin (roll number 15239)
- Location:
- Doire Chasáin, Co. Donegal
- Teacher: Tomás Mac Fhionghaile
![The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 194](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1079%2FCBES_1079_194.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 194
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire Chasáin
- XML Page 194
- XML “Tithe na Seanaimsire”
- XML “Tithe na Seanaimsire”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)194
Fuair sé an sgeál seo na athair 30 bl o soin. - Bhí na tighthe a bhí i bhfad ó soin déanta de chlocha agus de cré. Bhí an díon a bhí ortha déanta de chóchan, de fraoch de fheadha no de shlinnte. Bhí an t-urlár a bhí ionnta déanta de chré ghorm agus de chré bhuidhe. Bhí leabaidh ag na daoine i ngach cistin agus bhéadh sí istoigh sa choirneál aca. Dhéanadh siad balla beag ag tóin na leabtha agus bhí sí istoigh sa choirneál sa dóigh is nach dtiocfah le duine ar bith í a bhaint amach choirneál. Ní luigheadh ain duine inntí acht fear a toighe no an fear a ba shine sa teach.
Bhí an teinidh ag beinn an toighe agus bhí sí déanta(continues on next page)- Collector
- Éamonn Mac Laithbheartaigh
- Gender
- Male
- Address
- Na Dúnaibh, Co. Donegal
- Informant
- Domhnall A Siadhal
- Gender
- Male
- Age
- 70
- Address
- Na Dúnaibh, Co. Donegal