School: Caiseal (2) (roll number 15393)
- Location:
- An Caiseal, Co. Donegal
- Teacher: Seán Ó Domhnaill
![The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 500](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1091%2FCBES_1091_500.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 500
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Is maith le giorrsaí beaga agus le gasraí a bheith a deanamh gach seoirt cuideachta.Bíonn na gasraí ag imirt liathróide agus ag cur gaistí le h-eanaca a ghabháíl agus ag cur trapaí le cóiníní a ghabhail. Agus is maith léobhta a bheith ag deanamh dalog. Cuireann duine ámháín giota éadaigh thart fa na chuid súl agus ritheann na giorsaighe agus na gasruidhe eile go ngabhfaidhe an té a bionn an dalóg air duine aca agus an té a ngabhtas caithfidh an duine sin an dalóg a chur air annsin. Agus mar sin de.
Seo Cleas eileNuair a bíonn siad uilig na suidhe thart fan teinidh. Deirfidh duine a amháín aca seo os coinne gach coise atá ina suidhe ag an teinidh."Lurpóg; ;áapog; biadh an lóin; lóin an Preabain; Prabad súile; súsla seag; seag na mine; Sean Chos; luath; liacach; Plaiceach; Crúp isteach an Fhiodag."Annsin nuair a bionn sin déanta an chead duine a chaithfeadh an dá chois a crubhadh isteach. Caithfidh seisean annsin é a rádh agus mar sin de.(continues on next page)- Collector
- Nóra Nic Giolla Cheara
- Gender
- Female
- Address
- Baile Uí Fhuaruisce, Co. Donegal
- Informant
- Seán Mac Ghiolla Cheara
- Gender
- Male
- Age
- 60
- Occupation
- Iascaire
- Address
- Baile Uí Fhuaruisce, Co. Donegal