School: Dubhais (roll number 16323)

Location:
Dooish, Co. Donegal
Teacher:
-
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1096, Page 265

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1096, Page 265

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhais
  2. XML Page 265
  3. XML “St Brigid's Day”
  4. XML “May Eve Customs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Feast of St Brigid (~366)
    Language
    English
  2. Who ever has the first smoke up on that morning will have bad luck that year. The people put may flowers, buttercups, primroses and whin blossoms on the door step. If you give away milk on May Eve you will have bad luck that year. It is said that the old women used to turn themselves into witches that day and get a heather brush to sweep the dew and while doing so they would say "come a' to me, come a' to me," meaning to take away their neighbour's milk and butter.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.