School: Ballyharry (roll number 11235)

Location:
Ballycharry, Co. Donegal
Teacher:
Seosamh Mac Giolla Bríde
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1123, Page 521

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1123, Page 521

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballyharry
  2. XML Page 521
  3. XML “Stories Collected from Local People”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Stories Collected from Local People

    An old woman who lived alone was sitting by the fireside one night when a big rat came in and sat at her feet and left a piece of paper on the floor.

    An old woman who lived alone was sitting by the fireside one night when a big rat come in and sat at her feet and left a piece of paper on the floor. He then went out and brought back another rat. Hundreds of rats then came in until the house was full.
    The old woman lifted the tongs and addressed the rat who came in first and said "There is nothing in this house for you to eat except me, and I command you to take that paper and go to whomsoever sent you here. The rat arose, lifted his paper and went out. The others all arose and followed him.
    There was a minister's house in the district and it was plagued with rats. This swarm of rats were seen swimming down a river towards the minister's house and people said that the minister sent them to her.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Seosaimhín Ní Cheallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Drumaville, Co. Donegal
    Informant
    Mrs Mary Kelly
    Gender
    Female
    Age
    84
    Occupation
    Farmer's wife
    Address
    Drumaville, Co. Donegal