1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Maol Raithnighe

School: Maol Raithnighe

Location:
Mallaranny, Co. Mayo
Teacher:
An tSiúr Philomena
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 113

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 113

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Maol Raithnighe
  2. XML Page 113
  3. XML “Scéal - Ná Bain le Rud ar Bith nach mBaineann Duit”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal - Ná Bain le Rud ar Bith nach mBaineann Duit

    Share Share Post
    Bhí fear thios ag abhainn Bun an Eidhean agus maidin sheaca faoí Mhartán nuair a d'amharc sé amach, chonnaic sé an abha tirm, agus séardh a tharla ach go raibh bruth eascon tirm 'san abhainn. Tháinig sé isteach. D'innis sé dá mnaoí agus dá chlann é. "Rachaidh mé amach agus bhéarfaid mé cliabh liom," ars an fear. "Ná déan" ars an bhean, "ná bain le rud ar bith nach mbainfidh dhuit." D'íarr sé ar a bheirt mhac a theacht agus dá chlíabh a thabhairt leobhtha.
    Chuadar amach agus ní raibh sé i bhfád go dtanagadar ar ais agus thugadar dá chliabh isteach lán go béal. Chuadar ag ithe a ndinnéar le páirtí an tighe. Ní raibh an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. (no title) (continued)

    “Bhí fear ann tá cúpla céad bliadhain ó shoin ann. Pósadh é agus rugadh mac óg dhó.”

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.