School: Maol Raithnighe

Location:
Mallaranny, Co. Mayo
Teacher:
An tSiúr Philomena
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 174

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 174

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Maol Raithnighe
  2. XML Page 174
  3. XML “An Amaideacht”
  4. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Tá mianach maith in chuile rud má dtigeadh leat fáilt amach

    Is fad ó bhaile bó gan laoigh
    Níl olc í tír nach fearrde duine éigin
    Ní airigheann duine dighe na dtobar go dtruimuigheann síad

    Is fearr an t-ádh ná éirighe go moch
    Meilteann muilinn Dé go mall, agus meilteann go mín
    Ná bac lé mac an bhachaig, agus ní bhacaigh mac an bhacaigh leat
    Fearthann samhraidh agus teasmach geimhridh - dá rud nach seasann ibhfad
    Seo sláinte na h-Éireann na Conndaethe fa dó te nach maith leis go maith muid ná raibh sé ibfad beo
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.