1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Maol Raithnighe

School: Maol Raithnighe

Location:
Mallaranny, Co. Mayo
Teacher:
An tSiúr Philomena
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 175

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 175

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Maol Raithnighe
  2. XML Page 175
  3. XML “Leigheasanna”
  4. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leigheasanna

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish

  2. Seanfhocail

    Share Share Post
    11) Is cosamhail lé féasta blas an ruda
    12) Fear na h-aon bó - fear gan aon bó
    13) Bionn an aithrigh mall contóirteach
    14) Is furas dul thart le teach madaidh gan fiacla
    15) Ní fhuair an madadh géar aon teachtaire ariamh a bhí leath comh-maith leis féin
    16) Is fearr duit madadh leat ná in do aghaidh
    17) Éadan na gréine, teine maith, agus leabaidh clúimh na trí nídh is fearr leis an gcat
    18) Sparáil an fraoch a Bhairéad! bfeicidh tú an cnoc agus na cnocaí eile
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit