School: Ceathrú an Chalaidh

Location:
Carraholly, Co. Mayo
Teacher:
Brian Mac Aodhgáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 362

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 362

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú an Chalaidh
  2. XML Page 362
  3. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    it will pay the rent.
    he has a heart like a stone.
    He would make a cat laugh.
    It would burn a hole in your pocket.
    It's better to be sure than sorry.
    If your lucky in the morning your cow will calf easy in the evening.
    When wine is in the sense is out.
    He who thrives with the plough must either lead or drive.
    Who would di he bad day.
    Die on a Friday.
    Don't send a boy on a man's errand.
    A straight road is know dyke.
    Sure the crows know that.
    Tell that to an ass and he'll kick you.
    You should be tied to a cow's tail.
    You would sicken a dog.
    A windy day is not the day for thatching.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Ena Ní Cheallaigh
    Gender
    Female
    Collector
    Mairtín Ó Riagáin
    Gender
    Male
    Collector
    Prionsias Ní Mhóráin
    Gender
    Female
    Collector
    Tomas de Stonduin
    Gender
    Male
    Collector
    Tomás Mac Giobúin
    Gender
    Male
    Collector
    Treasa Ingham
    Gender
    Female