School: Cúl Árann (Clochar)
- Location:
- Coolaran, Co. Galway
- Teacher: An tSr Fionnbharr Nic Chárthaig
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cúl Árann (Clochar)
- XML Page 0110
- XML “Trades”
- XML “Seancheirdeanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)First they pulled rushes and cut them in pieces, and they matted stuff call tall-ow.
Long ago the people had no means of cooking and they used to heat stones and put the meat on them and then they wrapped the meat in them. - Sé an caoí a deineadh na dhaoine peire lóid le aoileach a chur amach. Gheibheadh siad an beairtín suileogaí agus saitheadh siad ceathair agus fiche acú ins an talamh acht ceann amháin ar aon taobh. Nuair a bheadh sin déanntá thosuigheadh siag ag pleatáil na suileogaí beaga uirrí thart timcheall orra ar fad agus nuair a bheadh siad dá troighthe in aoirde chuireach siad caisgín annsin sa mbharr agus cur in agaid an cám agus camh in aghaidh an cur go mbheadh sé deánta acú.
- Collector
- Máirín Ní Choncarra
- Gender
- Female
- Informant
- Pádhráig Ó Úiginn
- Gender
- Male