1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Bhríge Naofa i gCor an Dola (An Cheathrú Bheag)

School: Scoil Bhríge Naofa i gCor an Dola (An Cheathrú Bheag)

Location:
Carrowbeg North, Co. Galway
Teacher:
Máire Ní Loideáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0025, Page 0375

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0025, Page 0375

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Bhríge Naofa i gCor an Dola (An Cheathrú Bheag)
  2. XML Page 0375
  3. XML “Fir Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fir Siúil (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Leagadh cathaoir aige agus shuidh sé síos. D'fiafruigh muid dhe an raibh aon sgéal nua aige. Dubhairt sé nach raibh aon sgéal ar bith aige. D'fiafruigh sé dhínn an raibh aon sean-phota nó sean channa sa teach ar theastuig cóir a chur air. Dubhairt muid go raibh sean-channa ar teastuigh tón a chur air. Dubhairt sé é a leagan anuas aige. Bhain sé an tóin as agus chuir sé isteach ceann nua. Nuair a bhí sé sin déanta aige d'fiafruigh muid dhe cé mhéad a thosnóchadh sé. Dubhairt sé sgilling. Fuair sé an sgilling, agus d'imtigh leis. Nuair a bhí sé sgathamh beag imthighte cuir muid uisge sa gcanna. Thosaigh sé air ag leigint thríd arís agus an tinncéir imtighthe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Smallaigh
    Gender
    Female
    Address
    An Chreig Dhubh, Co. Galway
    Informant
    Tomás Ó Smallaighe
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Chreig Dhubh, Co. Galway