School: Béal Cláir (B)
- Location:
- Belclare, Co. Galway
- Teacher: Micheál S. Ó Mainnín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0027, Page 0325
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Béal Cláir (B)
- XML Page 0325
- XML “Seán Boy”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Bhí na caiple spíonta go leor ag 'ul isteach thríd an bhfaithche agus bhí an féasda ar siubhal ceana féin.
Bhí an bochtán bacach imthighthe isteach sul a bhfaca an bheirt é. Rug duine acu air agus craith go nimhneach é. Strac an tarna duine an mála d'á dhruim agus d'fhiafruigh cá raibh a thriall.
"A lorg oibre annso istigh atá mé" ars an bochtán, bacach, buidhe.
Rinne an bheirt gáiridhe in éinfeacht agus goithtí orra é chur amach ar a smúrla!
Tharraing mo dhuine leadóg a's níor fhág se flip igcluais duine acu. Thug sé ruathar faoi'n duine eile a's níor sheas dhá mheangar dó. D'airigh bean taobh istigh an tuairt agus mar a déarfá, glór, garbh tachtach. Amach léi is chonnaic an droch bhail a bhí ar an mbeirt. Chonnaic sí freisin duine caol tanaidhe a' treasnú an fhaithche agus beart eicínt ar a dhruim aige. Sgread sí go h-árd is go h-íseal. Isteach léi annsin(continues on next page)
- Collector
- Micheál S. Ó Mainnín
- Gender
- Male
- Occupation
- Múinteoir
- Informant
- Roibeárd Ó Ceannaig
- Gender
- Male
- Address
- Belclare, Co. Galway
- Informant
- Tomás Ó Mainnín
- Relation
- Relative (other than parent or grandparent)
- Gender
- Male
- Address
- Belclare, Co. Galway
