1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Chláir na Gaillimhe (Buachaillí)

School: Baile Chláir na Gaillimhe (Buachaillí)

Location:
Baile Chláir, Co. Galway
Teacher:
Tomás Ó Conchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0229

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0229

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Chláir na Gaillimhe (Buachaillí)
  2. XML Page 0229
  3. XML (no title)
  4. XML “Ceathrú as Bean an Fhir Ruaidh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “A Pheadair, Pheadair, abair amhrán". ¶ "Ní fhéadaim", a deir Peadar, "tá an teach ar fad ag cómhrádh".”

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Annraoi Ó Dubhagáin
    Gender
    Male
    Address
    An Móinteach Thuaidh, Co. Galway
    Informant
    Domhnall Ó Dubhagáin
    Gender
    Male
    Age
    75
    Address
    An Móinteach Thuaidh, Co. Galway

  2. Ceathrú as Bean an Fhir Ruaidh

    Share Share Post
    Is iomhdha sin féirín gan bréag d'fhág sí 'na diaidh
    Caiple 'gus céachta a treabhfadh go réidh tríd an sliabh.
    le h-eangar faoin sgéal ní féidir go mairfeadh sí bliadhain.
    Ag dul ag fuagháil sean-éaduigh ins an teach le táilliúir na míol.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit