School: Garán (roll number 11721)

Location:
Garraun, Co. Galway
Teachers:
Seán Breathnach Domhnall Ua Ríoghbhardáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0033, Page 0002

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0033, Page 0002

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Garán
  2. XML Page 0002
  3. XML “Mac na Baintrí”
  4. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    fear eile an céad uair a beid an biorán draoideacra sin imigh as ceann na mná sin beid sé ceart. Maith go leor arsan mac agus di'migh sé abhaile agus bain sé biorán as ceann na mná a cuir na sídeoga uirthi agus thoisigh sí ag cainnte agus d'innis sí dóib go raib sí ag bleagan ná bó an oíche ceanna agus táinig na sideóga agus goid siad í. Dubhairt mac na baimtreabaije nár ceart bean mar sin do coinneál mar bead a muintear gur tug siad an bean dó agus trí céad punt agus pós sé í mair siad go sonasac sásta as sin amac.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. C. Céard é nach bhfuil indhon cuimhneamh nó labhairt agus innsean sé an fírinne do gach duine?
    Fr. Sgála
    C. Cé'n difríocht atá idir pingin nua agus sean sgilling?
    Fr. Aondeag pinghin.
    C. Céard a geibhtear áit nach bhfuil sé?
    Fr. Locht
    C. Ceard é ,an rud is lugha fiúntais d'fhéadfadh bheith in do phóca?
    Fr. Poll
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    2. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish