School: Clochar na Trocaire, Cinn Mhara

Location:
Kinvarra, Co. Galway
Teacher:
Siúr M. Bernadette
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0049, Page 0229

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0049, Page 0229

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trocaire, Cinn Mhara
  2. XML Page 0229
  3. XML “Liosanna na Sióg”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    coinneal agus da. sé ní béadh sé indhan teacth amach. Deirtear go bhfuil sídheogha ann agus bíonn céol ana bínn le cloisinth ann gach oidhce sa bhlian. Cuaidh an fear céadna isteach aris agus bhí liathróidh snáith olna aige agus nuair a bhí sé ag dul isteach céanghal sé an snáth don chloich agus cuaidh sé isteach ann. An fáidh is a bhí sé ag suibhal bhí an snáth ag rith in a diaidh. Aon duine a deineann aon rudh leis an líos sin bíonn droch rath air már tá i leith na líos sin.
    Padraig O’ Laogaill Críos Ní Rián
    Cinn Mara Cinn Mara.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Críos Ní Rián
    Gender
    Female
    Address
    Kinvarra, Co. Galway
    Informant
    Padhraigh Ó Laogaire
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Kinvarra, Co. Galway