School: Clochar na Trocaire, Cinn Mhara
- Location:
- Kinvarra, Co. Galway
- Teacher: Siúr M. Bernadette
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0049, Page 0238
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)seo leanas ag baint leis.
Úair amháin bhí fear in a cómhnuidhe í gConndaé na Gaillimhe. Fear boct do bhí ann agus bhíod sé í gcomhnuidhe ar lorg oibre. Oidhche amháin bhí sé ag teact abhaile agus bhí sé traocta tar éis bheit ag siubhal an laé ar fad.
Tháinig sé go geata glas agus ar seisean leis féin. "Suidfidh mé síos annso chun mó sgíthe a leigint". Núair a sheas sé súas arís chonnaich sé solas áluinn ós a chómhair amach. Chúaidh sé anonn go dtí an áit in a raibh sé agus cad a cífeadh sé ann act cat mór. Cat draoidheacta do bhí ann de réir cosamhaileacta. Tháinig faitchios an domhain ar an bhfear núair a chonnaic sé an cat agus bhí sé ar bráth rith abhaile núair a labhair an cat leis. "Ná bíodh faitchios ort a dhuine úasail" ar(continues on next page)
- Collector
- Maigréad Ní Riógaín
- Gender
- Female
- Address
- Kinvarra, Co. Galway
- Informant
- Pádruig Ó Laoighre
- Gender
- Male
- Age
- 70
- Address
- Kinvarra, Co. Galway
