School: Druim (roll number 16557)

Location:
Drum, Co. Galway
Teacher:
Máiréad Ní Dhubháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0051, Page 0270

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0051, Page 0270

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Druim
  2. XML Page 0270
  3. XML “Seanfhocail atá le cloisteáil anseo”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. "Marbh le tae is marbh gan é"
    "Aitnigheann ciaróg, ciaróg eile."
    "Sé do phóca do chára"
    "Na mól thú féin"
    "Is fada an bóhar nach bhfuil casadh ann."
    " Is minic a bhris béal duine a shrón"
    "An tae a bhfuil mórán aige sé a ghéibheann"
    "Is deacair olann a bhaint dé gabhar"
    "Íomhaig an bháis an codladh"
    "Ná bí crua is ná bíó bog"
    "Tá sé uaigneac bhéith folamh"
    "Ná dean nós agus ná bhris nós"
    "Is fiú sgéal gan ughdar."
    "Luigh leis an uan, agus éirigh leis an éan."
    "Nuair a bhíos an fion isthigh bionn an ciall amuigh"
    "Má oireann an caipin, dhuit chaith é"
    "Ní sheasann sac folamh"
    "Geibheann pinginn, pinginn eile"
    "An áit in a mbíonn na mná bionn cainnt"
    "Is fearr obair ná cainnt"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Lorcán
    Gender
    Female
    Address
    Craughwell, Co. Galway
    Informant
    Bean Uí Floinn
    Gender
    Female
    Age
    86