School: Tobar Pheadair (roll number 4789)

Location:
Peterswell, Co. Galway
Teacher:
P.S. Ó Muireadhaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0527

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0527

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tobar Pheadair
  2. XML Page 0527
  3. XML “Scéalta”
  4. XML “Stories”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Oidhche amháin bhí Seán Ó Brúdair ar chuairt ar theach i Rath-Éilighe. Níor airigh sé an t-am ag sleamhnú agus bhí sé go h-an dheireannach ag filleadh abhaile dhó. Ag dul thar chrosaire dhó chuala sé torann mór agus d’féach sé thart. Bhí carn mór cloch ar thaobh an bhóthair agus bhíodar dá scaipeadh ar fud an bhóthair. An mhaidin i n-a dhiaidh sin chuaidh Seán go dtí an crosaire arís acht bhí na clocha ar an slighe céadhna agus a bhíodar i gcomhnaidhe.
    (Ditto)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Language
    English
    Informant
    Pat Power
    Gender
    Male
    Age
    48
    Address
    Lissadoill, Co. Galway