1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sailearna (Buachaillí)

School: Sailearna (Buachaillí)

Location:
Na hAille, Co. Galway
Teacher:
M. Ó Catháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0532

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0532

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sailearna (Buachaillí)
  2. XML Page 0532
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    “Bhí fear ague bean fadó agus bhí siad an-bhocht.”

    Share Share Post
    Sgéal
    Bhí fear agus bean fadó ann agus bhí siad an-bhocht. Bhí (siad) inghean aca agus ní raibh siad i ndon í a thógáil mar ní raibh aon airgead aca. Bhí go maith agus ní raibh go h-olc is gearr go dtáinig an Mhaighdean Mhuire ar cuairt aca. Bhíodar ag cainnt le na chéile ar feadh tamaill agus dubhairt an Mhaighdean Mhuire leis an lánamhain go dtóigfeadh sí an inghean dhóibh agus go dtiubharfadh sí sgoil agus foghlaim dhi acht ní raibh an lánamhain sásta an inghean a thabhairt dhi. Acht sa deireadh thug siad an inghean do'n Mhaighdean Mhuire. Thug an Mhaighdean Mhuire an inghean suas ins na flaithis agus bhíodh sí dhá múineadh gach lá. Lá amháin dubhairt an Mhaighdean
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0710: Our Lady's Child
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic Ó Gríobhtha
    Gender
    Male
    Address
    Cor na Rón, Co. Galway
    Informant
    Cáit Ní Ghríobhtha
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Cor na Rón, Co. Galway