School: Naomh Rónán

Location:
Cill Rónáin, Co. Galway
Teacher:
Páraic Ó hAichir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0002, Page 159

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002, Page 159

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Rónán
  2. XML Page 159
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bhí fear fado i gCill Rónáin a dtáinig neach aige san oidhche ag innseacht dó go raibh císte ina léithide seo go ait ...

    (continued from previous page)
    sul fuaireadar cor ar bith e agus thosuigh an sean táilliúir ag iarraidh cionn dá bhean a bhí sa mbaile agus thosuigheadar fein ag saruigheacht ar a ceile. Bhí píosa carta deanta aca sa'n gleann an tam seo agus nuair a breainuigheadar thárt connaic siad an ceann eile de'n gleann ag lasadh.
    Agus béigin dóibh baint ás agus deifir ortha. Thréis tamaill gearr tháinig an Neach ag an fear aríst a rádh leis a gabhail ann an dara babhta. Agus dabhairt se leis má bhí faithchios air uisge coisruighcean agus chuile rud eile de'n t-sort seo a tabhair leis go rabh se fhéin ag eirigh tuirseach ann go raibh sé seact gcead bliadhan ag tabhairt aire dó. Na mara ngabhadh go gcaithfadh se a chuid talmhan a díol agus a gabhail go Meireaca agus dómpuigh an sgéal suas mar dubhairt an Neach. Cuaidh an fear
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    2. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Mac Dara Ó Maoláin
    Gender
    Male
    Address
    Cill Rónáin, Co. Galway
    Informant
    Bartla Ó Maoláin
    Other names
    Bartla Ó Maoláin
    Pádhraig Ó Maoláin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Cill Rónáin, Co. Galway