1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Conghaile

School: Baile Conghaile

Location:
Ballyconneely, Co. Galway
Teacher:
T. A. Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0005, Page 088

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0005, Page 088

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Conghaile
  2. XML Page 088
  3. XML “Tuairimí na nDaoine faoin Aimsir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tuairimí na nDaoine faoin Aimsir

    Share Share Post
    Comharthaí Droch-aimsire:-
    1. Má bhíonn an ghealach ar a druim.
    2. Má bhíonn ciorcal mór-thimpeall na gealaighe = báisteach
    3. Tuar- ceatha ar maidin
    4. Má bhíonn sop (féir) ag muc 'na béal ag dul go dtí an cró.
    5. Na muca mí-shuaimhneach = báisteach.
    6. Na madraí a bheith ag ithe féir = báisteach.
    7. Na cearca ag piocadh a gcleití.
    8. An cat agus a thóin le teine-
    9. Na héanlaith mara ag teacht ar dtalamh.
    10. Má fheiceann iascaire an roc go hard san ángaigh comhartha séideáin mhóir é sin.
    11. Na luaithridh fén teinidh a bheith gorm = garbh.
    Treo na Gaoithe
    a) Má eitleann an caileach dhubh i dtreo áirithe nó má leathann sí amach na sgiatháin agus í ar charraig ag feachaint i dtreo ar bith séidfidh an ghaoth ón treo sin gan móran moille.
    Nuair a léimeann an breac geal i dtreo áirithe séidfidh an ghaoth ón áird sin.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    T. A. Mac Suibhne
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir