School: Baile Nua (C) (roll number 16803)
- Location:
- Newtown, Co. Galway
- Teacher: Bean Mhic Conchoille
![The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 092](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0082%2FCBES_0082_092.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 092
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Nua (C)
- XML Page 092
- XML “Scéal - Sióg Chnoc Meá”
- XML “Scéal - An Bhean a Raibh an tSúil Fhiata aici”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Áit in ar chomhnuigh athair mór mo mháthar-se san conndae so bhí beann ann aagus deirtí go raibh súil fhíata aicí. Pé ar bith rud a leagadh sí a súil air thuiteadh mí-ádh air. Grúaig rúadh a bhí aici, agus bhí eagla ar daoine roimpí.
Lá Bealtaine núair a bhí mo athair mhór mhór ag treabhadh sa ghurt, chonnaic sé í ag teacht anías an bhóthair. Bhí faitchíos air go ndéanfadh sí dochar dó. Bhí caorthann ag fás áit ina raibh sé ag obair agus ghearr sé géag de agus cheangail sé a hanla ar chéacta é. Nuair a tháinig sí(continues on next page)