School: Cill Éinne (roll number 12340)
- Location:
- Cill Éinne, Co. Galway
- Teacher: Sr. P. Ó Domhnalláin
![The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 061](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0001%2FCBES_0001_061.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 061
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill Éinne
- XML Page 061
- XML “Ar Theacht na Cásca”
- XML “Paidir”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Ar theacht na Cásca go raibh grásta Dé agat.
Ar theacht na Cásca go raibh grádh gach éinne agat.
Ar theacht na Cásca go raibh bárr an t-séin agat.
Is a chara mo chléibh sin duit mo ghuidhe.
Athas na Cásca go raibh agat coidhche
Solus na Cásca go raibh ar do shlighe.
Is a Chara mo cléibhe sin duit mo ghuidhe.
Is í Cáit Ní Ghoill a d'innis an paidir seo dom. Chuala sí ag a athair é. Rugadh i tuairim's na bliadhna 1900(continues on next page)- Informant
- Cáit Ní Ghoill
- Gender
- Female
- Address
- Iaráirne, Co. Galway
- Go dtugaidh Dia slán ó'n ní muin.
Agus le mar thug sé slán ó'n ní muin
Go dtiubhradh sé slán ó-n-a lá muin.
Agus go mb'fearr a béas muid anocht
Agus go mba seacht bhfeárr a bhéas muid bliadhain ó anocht.Cuala mé an paidir seo ó Tomhás Seóige, ar Iarairne Arainn Rugadh é timcheall na bliadhna 1910. Cuala sé ag a mhatháir é.
Santa Bairbe i-n- aghaid na toirnighe