School: Leacaigh (Leacach)
- Location:
- Lackagh Beg, Co. Galway
- Teacher: Seosamh Ó hÁinlíghe
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 371
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Ní deantí usáid de bhord cor ar bith nó go dtháinic an tae amach acht bhíod sgitheog agus leagaidis an sgitheog ar cathaoir leagtha agus leagaidis na fataí amach annsin. Bhainidís an creacain de na fataí lé iongain na h-ordóige. Bhiod an bord leis an mballa i gcomhnaidhe.
Síad na cáca a bhíod aca na cáca mín coirce agus caca cruitneacht no caisgín.
Nuair a tháinic an tae amach annsin dolad na mná é nuair a bhíod na fir amach agus bhíodh na fir ar buile. Tháinic Mártín Ó Healuighe isteach lá agus bhí an pota tae shíos ag a bhean. "Mara brisid mise tusa brisfhidh tusa mise" ar seisean leis an pota tae. Thug sé kick do agus rinne sé píosa dhé.
Deantí an t-aráin mar deantar anois é acht amháin go ndeantí taois den phlur agus uisge agus bacailtí ar greidéal.
- Collector
- Eilís Ní Fhlionn
- Gender
- Female
- Address
- Lackagh Beg, Co. Galway
- Informant
- Martín Ó Duggan
- Gender
- Male
- Address
- Baunmore, Co. Galway
