School: Clochar Mhuire, An Spidéal

Location:
An Spidéal, Co. Galway
Teacher:
An tSr. M. Maelsheachlainn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 257

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 257

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar Mhuire, An Spidéal
  2. XML Page 257
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal (continued)

    Bhí fear ina chomhnuidhe i gConnamara fadó agus bhí dúil mór i snaoisín aige. Aon la amháin ní raibh aon snaoisín aige.

    (continued from previous page)
    aige. Chuaidh sé go Tuaim.
    Bhí fear an snaoisín imtighthe go h-Ath-Luain agus nuair a chuaidh sé go h-Áth Luain. Bhí an fear imtighthe go Muileann Cearr. Lean an fear é. Fuair sé annsin é agus cheannuigh sé punt snaoisín.
    D'imtigh sé abhaile. Ar an mbealach abhaile dó bhuail thart é agus chonnaic sé tobar istigh san ngarrdaí. Chromh sé síos agus d'ól deoch breagh as. Nuair a tháinic sé amach ar an mbhóthar chonnaich sé sean-fhear leath 'na shuidhe leath taobh an bhóthair. Bheannuigheadar dá chéile agus dinnis an fear dó cé as a dtáinic sé agus faoí an dúil mór a bhí aige i snaoisín.
    Dubhairt an sean-fhear go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    2. products
      1. food products (~3,601)
    Language
    Irish
    Informant
    Padhraich Ó Donncadha
    Gender
    Male
    Address
    An Coilleach, Co. Galway