1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar Mhuire, An Spidéal

School: Clochar Mhuire, An Spidéal

Location:
An Spidéal, Co. Galway
Teacher:
An tSr. M. Maelsheachlainn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 310

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 310

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar Mhuire, An Spidéal
  2. XML Page 310
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Bhí an triúr fear ag eirighe an tuirseach sa mbaile agus ní raibh aon áit aca le dhul acht go Americá - acht cé'n chaoí a dtiocfaidís ann gan aon bhéarla Lá Aonaigh a bhí ann agus shocruigh siad a dhul ar an aonach le roinnt béarla a fhoghluim.
    Ghlúais leo nó go dtáinig ar an aonach agus chuaidh duine aca soir ceann eile síos agus ceann eile súas. Chuaidh an chéad fhear isteach i dteach ólta agus chuala sé fir istigh ag rádh "We three Connamera men," "Tá liom" ar sé ag rith fá dhéin na beirte eile. Casann duine eile leis agus sé an sgéal
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1697: “We Three; For Money.”
    Language
    Irish
    Informant
    Micheál Ó Neachtain
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Dónalláin, Co. Galway