School: Shindilla (roll number 14285)

On this page

1. Amhrán

   “Cheap Seán Seóige an t-amhrán sa ma ba mhac leis Peadar Seóige”

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Cheap Seán Seóige an t-amhrán seo ma ba mhac leis Peadar Seóige. Bád le Seán Ó Máille. D'iarr Peadar Seóige an bád ar iasáct ar Seán Seóige agus d'eic sé é, agus nuair a bhí muinntir an bháid ina gcodladh chuaidh Peadar Seóige agus Stiophán Tom go dtí an cladach agus bhádh siad an bád agus rinne an t-athair an t-amhrán annsin. I 'Sé Peader Úaitear a bhádh a báidín Agus tá sé raidhte le Stiophán Tom I gCoill na Garamad bhain Pat a adhbhar Agus caitheadh an t-adhmad a theacht ar nais Cuireadh sgéal ag Brighid bhocht gan a bheith ghá chaoineadh. Acht bád nuadh a dhéanamh as an maid maith. Cuireadh go loc Coral í i rith na ng [?] ta Agus cuireadh an dtráth orra ar uair an meadhon oidhche. II Bhí pota agus worm ann is caipín soirm. Agus cháill sí cargó is bhí an locht ann da

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. genre
      1. poetry
         1. folk poetry (~9,504)

   Language

   Irish

   Informant

   Máire Bean Uí Bhrian

   Gender

   Female

   Address

   Na Doiriú Thuaidh, Co. Galway